Un site en deux ou trois langues
Français, néerlandais, anglais : nous livrons les versions utiles à votre clientèle et les faisons relire. Vous échangez avec nous en français ou en anglais.
Notre offre sites webCréation de site web · Bruxelles
Création de site web à Bruxelles pour commerces locaux
À Bruxelles, votre client peut chercher en français, en néerlandais ou en anglais. Un site qui ne parle qu’une langue laisse une partie de la ville de côté.
Création de site web à Bruxelles
Un site pour une ville multilingue
Les 19 communes réunissent francophones, néerlandophones et une large population internationale, autour des institutions européennes notamment. Un restaurant d’Ixelles ou une boutique d’Etterbeek reçoit des recherches dans les trois langues, et Google montre en priorité les pages rédigées dans la langue de la recherche.
La concurrence est aussi plus forte qu’ailleurs : à Bruxelles, plusieurs commerces semblables se trouvent souvent dans la même rue. Le site doit donc aller droit au but, montrer ce qui vous distingue et permettre d’agir tout de suite : réserver, commander, prendre rendez-vous.
Ce que vous obtenez
Ce que nous construisons pour un commerce bruxellois
La réservation ou la commande intégrée
Le client réserve ou commande sans appeler, dans sa langue.
Une page par commune desservie
Pour un service qui se déplace, des pages claires sur les communes couvertes aident Google à vous montrer au bon endroit.
Avis Google
Un projet réel · Namur
Un exemple de commande simple
À Namur, Le 84 Street Food reçoit ses commandes par une page simple, transmises au gérant sur WhatsApp, déjà formatées. À Bruxelles, la même page peut exister en français, en néerlandais et en anglais.
Voir l’étude de cas Le 84 Street FoodSur place ou à distance
Travailler avec un commerce bruxellois
Le premier échange se fait en appel vidéo ; nous venons ensuite pour les photos et la mise en ligne, dans les 19 communes comme en périphérie.
Vos questions
Questions fréquentes à Bruxelles
Faut-il vraiment trois langues ?
Pas toujours. Nous regardons d’abord qui sont vos clients. Beaucoup de commerces bruxellois commencent par le français et l’anglais, ou le français et le néerlandais.
Qui rédige les versions néerlandaise et anglaise ?
Nous les livrons et les faisons relire. Vous validez le contenu en français ou en anglais.
Mon commerce est dans une commune précise. Le site en tient-il compte ?
Oui : adresse, quartier et communes desservies sont indiqués clairement, et reliés à votre fiche Google.
Bruxelles
Votre projet à Bruxelles commence par un échange
Un premier appel vidéo, sans engagement, pour comprendre votre activité. Réponse sous 24 h.
Contactez-nous sur WhatsAppPour aller plus loin